Dil Momin ka Bin Mowla Key

Dil Momin ka bin Mowla key Maney na
Hum Sub Boley Mil kar Boley Aajana
Ho Wadha Karley Pyarey Mowla tu rey Aajana
Hum Sub boley Mil kar Boley Aajana……
Ho Wadha Karley Pyarey Mowla tu rey Aajana……

1) Pyarey Nabi nay yeh Farmaya Mankuntum Mowla
Pehlay jo din tha Adhora ab hoya hai Poura
Ab hoa hai poura, hain ab hoa hai poura (2x)
Tab sey Nabi ki Aal sey hai Hum tu Zinda (2x)
Ho Wadha karley Pyarey Mowla tu rey Aajana
Ho Wadha…………………..


2) Amir Gareeb ka Farq Mitaya Sub ko Ek Banaya
Quran Ali or ek Khuda hai Sub ko yeh Samjaya
Sub ko yeh samjaya, hain sub ko yeh samjaya (2x)
Key na rahey Nafrat ka Andesa Phir tu yahan (2x)
Ho Wadha karley Pyarey Mowla tu rey Aajana
Ho Wadha…………………..


Dil Momin ka bin Mowla key Maney na
Hum Sub Boley Mil kar Boley Aajana
Ho Wadha Karley Pyarey Mowla tu rey Aajana


Translation: Dil Momin ka Bin Mowla key

 

The heart of a Momin is longing for Mowla’s didar
We join together in imploring you to come and bless us with your didar
Oh our beloved Mowla assure us that you will come,
Oh our beloved Mowla assure us that you will come
We join together in imploring you to come and bless us with your didar
Oh our beloved Mowla assure us that you will come……… …………………..1

 

Our beloved Nabi (Prophet Mohammed) said Ali is the Mowla for those, whose Mowla I am*,
The religion of Islam which was then incomplete,
Became perfected and complete,
Since then the progeny of Prophet Mohammed is ever-present
Oh our beloved Mowla assure us that you will come
Oh our beloved Mowla assure us that you will come……………………….….2

 

There was no difference between rich and poor and everyone is equal
in the eyes of Allah,
The Prophet taught that Allah is one, and his message is in the Quran and the progeny of Ali,
That was his teaching, that was his teaching,
And than there was no hate in this world,
Oh our beloved Mowla assure us that you will come
Oh our beloved Mowla assure us that you will come……………………………..3

The heart of a Momin is longing for Mowla’s didar
We join together in imploring you to come and bless us with your didar
Oh our beloved Mowla assure us that you will come,
Oh our beloved Mowla assure us that you will come
We join together in imploring you to come and bless us with your didar
Oh our beloved Mowla assure us that you will come……… ……………………..4

Glossary:
*Refers to the historical event at Gadir-e-Khum when Prophet Mohammed declared Hazrat Ali as the first Imam, saying “Man Kum tu Mowla hu Faa aaza Aliyun Mowla” meaning, Ali is the Mowla to those, to whom I am the Mowla.